Android build v1.0.40

src/components/CombatScreen.tsx

@@ -402,7 +402,7 @@ export function CombatScreen({
     })),
     [dungeon.partySize, profile.character.name],
   )
-  const sectionName = isRoguelike ? 'Stage' : dungeon.contentType === 'raid' ? 'Phase' : 'Part'
+  const sectionName = isRoguelike ? 'Stage' : 'Run'
   const contentName = isRoguelike ? 'Roguelike' : dungeon.contentType === 'raid' ? 'Raid' : 'Dungeon'
   const initialEncounterIndex = (startPart - 1) * 3
   const enemyCount = hardMode ? 2 : 1
@@ -1365,7 +1365,7 @@ export function CombatScreen({
   }).reverse()
   const dualScreenState = useMemo<DualScreenCombatState>(() => ({
     difficultyName: difficulty.name,
-    dungeonName: hardMode ? `${dungeon.name} Hard` : dungeon.name,
+    dungeonName: dungeon.name,
     contentName,
     encounterName: encounter.enemyName,
     encounterDescription: encounter.description,
@@ -1444,7 +1444,7 @@ export function CombatScreen({
     >
       {!dualScreenEnabled && <header className="topbar">
         <div>
-          <p className="eyebrow">{difficulty.name}{hardMode ? ' Hard' : ''} - Item Level {difficulty.droppedItemLevel}</p>
+          <p className="eyebrow">{difficulty.name} - Item Level {difficulty.droppedItemLevel}</p>
           <h1>{dungeon.name}</h1>
         </div>
         <div className="combat-header-actions">
@@ -1467,7 +1467,7 @@ export function CombatScreen({
             </div>
             <div className="enemy-info">
               <div className="bar-label">
-                <strong>{hardMode ? `${encounter.enemyName} x2` : encounter.enemyName}</strong>
+                <strong>{encounter.enemyName}</strong>
                 <span>{Math.ceil(enemyHealth)} / {encounterMaxHealth}</span>
               </div>
               {hardMode ? (
@@ -1796,7 +1796,7 @@ export function CombatScreen({
           <div>
             <p className="eyebrow">{sectionName} Complete</p>
             <h2>{encounter.enemyName} Defeated</h2>
-            <p>{canContinueAfterPart ? `Proceed to ${sectionName} ${currentPart + 1} or end the run?` : 'Hard mode for this section is complete.'}</p>
+            <p>{canContinueAfterPart ? `Proceed to ${sectionName} ${currentPart + 1} or end the run?` : 'Run checkpoint complete.'}</p>
             {canContinueAfterPart && (
               <button
                 onClick={() => {