diff --git a/IWantToHeal-Thor-v1.0.40.apk b/IWantToHeal-Thor-v1.0.40.apk
new file mode 100644
index 0000000..1ad97d7
Binary files /dev/null and b/IWantToHeal-Thor-v1.0.40.apk differ
diff --git a/android/app/build.gradle b/android/app/build.gradle
index 25089be..c046471 100644
--- a/android/app/build.gradle
+++ b/android/app/build.gradle
@@ -7,8 +7,8 @@ android {
         applicationId "com.warren.iwanttoheal"
         minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
         targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
-        versionCode 59
-        versionName "1.0.39"
+        versionCode 60
+        versionName "1.0.40"
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         aaptOptions {
              // Files and dirs to omit from the packaged assets dir, modified to accommodate modern web apps.
diff --git a/src/App.css b/src/App.css
index 2eff659..9204df8 100644
--- a/src/App.css
+++ b/src/App.css
@@ -1952,16 +1952,6 @@ h2 {
   grid-template-columns: 1fr;
 }
 
-.part-start-row {
-  display: grid;
-  gap: 8px;
-  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(82px, 0.38fr);
-}
-
-.hard-mode-button {
-  border-color: #c25b4b;
-}
-
 .part-setup-panel .primary-button {
   min-height: 54px;
 }
diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 5689798..78919b9 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -88,7 +88,6 @@ function App() {
   const [roguelikeUpgradeTiming, setRoguelikeUpgradeTiming] = useState<RoguelikeUpgradeTiming>('encounter')
   const [roguelikeAbilityLabelMode, setRoguelikeAbilityLabelMode] = useState<RoguelikeAbilityLabelMode>('ability')
   const [pvpContentType, setPvpContentType] = useState<PvpContentType>('dungeon')
-  const [selectedPart, setSelectedPart] = useState(1)
   const [selectedMarathonMode, setSelectedMarathonMode] = useState(false)
   const [activityPage, setActivityPage] = useState(0)
   const [combatContentId, setCombatContentId] = useState(1)
@@ -233,7 +232,6 @@ function App() {
     const roguelikePool = profile.dungeons
       .filter((candidate) => candidate.contentType === roguelikeKind)
       .flatMap((candidate) => candidate.encounters)
-    const startPart = selectedPart
     return (
       <CombatScreen
         difficulty={difficulty}
@@ -245,7 +243,7 @@ function App() {
         roguelikeUpgradeTiming={combatContentId < 0 ? roguelikeUpgradeTiming : undefined}
         roguelikeAbilityLabelMode={combatContentId < 0 ? roguelikeAbilityLabelMode : undefined}
         roguelikeEncounterPool={combatContentId < 0 ? roguelikePool : undefined}
-        startPart={startPart}
+        startPart={1}
         onExit={() => {
           setScreen(combatContentId < 0 ? 'roguelike' : dungeon.contentType === 'raid' ? 'raids' : 'dungeons')
         }}
@@ -298,7 +296,6 @@ function App() {
       setCombatContentId(-1)
       setSelectedDifficultyId(baseDungeon?.difficulties[0]?.id ?? 1)
     }
-    setSelectedPart(1)
     setSelectedMarathonMode(false)
     setScreen('combat')
   }
@@ -318,24 +315,24 @@ function App() {
     ?? tierOptions.slice().reverse().find((candidate) => profile.character.level >= candidate.unlockLevel)
     ?? tierOptions[0]
   const selectedTierItemLevel = selectedTier?.droppedItemLevel ?? 0
-  const tierActivityOptions = activityOptions.filter((option) =>
-    option.difficulties.some((difficulty) => difficulty.droppedItemLevel === selectedTierItemLevel),
-  )
-  const activityPageCount = Math.max(1, Math.ceil(tierActivityOptions.length / ACTIVITY_PAGE_SIZE))
+  const activityPageCount = Math.max(1, Math.ceil(activityOptions.length / ACTIVITY_PAGE_SIZE))
   const currentActivityPage = Math.min(activityPage, activityPageCount - 1)
-  const pagedActivityOptions = tierActivityOptions.slice(
+  const pagedActivityOptions = activityOptions.slice(
     currentActivityPage * ACTIVITY_PAGE_SIZE,
     currentActivityPage * ACTIVITY_PAGE_SIZE + ACTIVITY_PAGE_SIZE,
   )
+  const activityPageStart = activityOptions.length === 0
+    ? 0
+    : currentActivityPage * ACTIVITY_PAGE_SIZE + 1
+  const activityPageEnd = Math.min(activityOptions.length, (currentActivityPage + 1) * ACTIVITY_PAGE_SIZE)
   const selectedActivityId = screen === 'raids' && raid ? raid.id : dungeon.id
-  const activity = tierActivityOptions.find((candidate) => candidate.id === selectedActivityId)
-    ?? tierActivityOptions[0]
+  const activity = activityOptions.find((candidate) => candidate.id === selectedActivityId)
+    ?? activityOptions[0]
     ?? (screen === 'raids' && raid ? raid : dungeon)
   const selectedDifficulty = activity.difficulties.find(
     (candidate) => candidate.droppedItemLevel === selectedTierItemLevel,
   ) ?? activity.difficulties[0]
   const difficultyLocked = profile.character.level < selectedDifficulty.unlockLevel
-  const sectionName = activity.contentType === 'raid' ? 'Phase' : 'Part'
   const activityCompletionCount = activity.completionCount ?? 0
   const marathonUnlocked = activityCompletionCount >= 10
   const cloudSync = getCloudSyncStatus()
@@ -652,7 +649,7 @@ function App() {
                       >
                         Prev
                       </button>
-                      <span>{currentActivityPage + 1}/{activityPageCount}</span>
+                      <span>{activityPageStart}-{activityPageEnd} of {activityOptions.length}</span>
                       <button
                         disabled={currentActivityPage >= activityPageCount - 1}
                         onClick={() => setActivityPage((page) => Math.min(activityPageCount - 1, page + 1))}
@@ -764,7 +761,6 @@ function App() {
                     className="primary-button selected-part"
                     disabled={difficultyLocked}
                     onClick={() => {
-                      setSelectedPart(1)
                       setSelectedMarathonMode(false)
                       setCombatContentId(activity.id)
                       setSelectedDifficultyId(selectedDifficulty.id)
@@ -778,7 +774,6 @@ function App() {
                     className={`primary-button ${selectedMarathonMode ? 'selected-part' : ''} ${!marathonUnlocked ? 'locked' : ''}`}
                     disabled={difficultyLocked || !marathonUnlocked}
                     onClick={() => {
-                      setSelectedPart(1)
                       setSelectedMarathonMode(true)
                       setCombatContentId(activity.id)
                       setSelectedDifficultyId(selectedDifficulty.id)
@@ -900,10 +895,10 @@ function App() {
                 </p>
                 <div className="leaderboard-tabs">
                   {([
-                    { key: 'part_1', label: `${sectionName} 1` },
-                    { key: 'part_2', label: `${sectionName} 2` },
-                    { key: 'part_3', label: `${sectionName} 3` },
-                    { key: 'full_run', label: 'Full Run' },
+                    { key: 'part_1', label: 'Run' },
+                    { key: 'part_2', label: 'Legacy 2' },
+                    { key: 'part_3', label: 'Legacy 3' },
+                    { key: 'full_run', label: 'Legacy Full' },
                   ] as const).map((tab) => (
                     <button
                       key={tab.key}
diff --git a/src/components/CombatScreen.tsx b/src/components/CombatScreen.tsx
index d1974d2..e7c8ca5 100644
--- a/src/components/CombatScreen.tsx
+++ b/src/components/CombatScreen.tsx
@@ -402,7 +402,7 @@ export function CombatScreen({
     })),
     [dungeon.partySize, profile.character.name],
   )
-  const sectionName = isRoguelike ? 'Stage' : dungeon.contentType === 'raid' ? 'Phase' : 'Part'
+  const sectionName = isRoguelike ? 'Stage' : 'Run'
   const contentName = isRoguelike ? 'Roguelike' : dungeon.contentType === 'raid' ? 'Raid' : 'Dungeon'
   const initialEncounterIndex = (startPart - 1) * 3
   const enemyCount = hardMode ? 2 : 1
@@ -1365,7 +1365,7 @@ export function CombatScreen({
   }).reverse()
   const dualScreenState = useMemo<DualScreenCombatState>(() => ({
     difficultyName: difficulty.name,
-    dungeonName: hardMode ? `${dungeon.name} Hard` : dungeon.name,
+    dungeonName: dungeon.name,
     contentName,
     encounterName: encounter.enemyName,
     encounterDescription: encounter.description,
@@ -1444,7 +1444,7 @@ export function CombatScreen({
     >
       {!dualScreenEnabled && <header className="topbar">
         <div>
-          <p className="eyebrow">{difficulty.name}{hardMode ? ' Hard' : ''} - Item Level {difficulty.droppedItemLevel}</p>
+          <p className="eyebrow">{difficulty.name} - Item Level {difficulty.droppedItemLevel}</p>
           <h1>{dungeon.name}</h1>
         </div>
         <div className="combat-header-actions">
@@ -1467,7 +1467,7 @@ export function CombatScreen({
             </div>
             <div className="enemy-info">
               <div className="bar-label">
-                <strong>{hardMode ? `${encounter.enemyName} x2` : encounter.enemyName}</strong>
+                <strong>{encounter.enemyName}</strong>
                 <span>{Math.ceil(enemyHealth)} / {encounterMaxHealth}</span>
               </div>
               {hardMode ? (
@@ -1796,7 +1796,7 @@ export function CombatScreen({
           <div>
             <p className="eyebrow">{sectionName} Complete</p>
             <h2>{encounter.enemyName} Defeated</h2>
-            <p>{canContinueAfterPart ? `Proceed to ${sectionName} ${currentPart + 1} or end the run?` : 'Hard mode for this section is complete.'}</p>
+            <p>{canContinueAfterPart ? `Proceed to ${sectionName} ${currentPart + 1} or end the run?` : 'Run checkpoint complete.'}</p>
             {canContinueAfterPart && (
               <button
                 onClick={() => {