overlay + library: the preloader working on glass, album names that land on the right self-titled record, and covers warmed before you scroll to them

src/views/Library.svelte

@@ -35,6 +35,7 @@
         getCatalogArtistPage,
         openCatalogArtist,
         openCatalogAlbum,
+        openAlbumByName,
         RECENTS_FLOOR_SECS,
         recentsStore,
         importResume,
@@ -778,9 +779,19 @@
         const wanted = album.id;
         try {
             const page = await getCatalogArtistPage(anchored.artistId);
-            const match = (page?.albums ?? []).find(
+            // Same-titled records collapse to one normalized key (American
+            // Football × 3, Weezer × 7). The artist page's rows are dated, so
+            // the local folder's year picks the right one; only then does the
+            // first row stand in.
+            const same = (page?.albums ?? []).filter(
                 (r) => normKey(r.title) === normKey(album.title),
             );
+            const match =
+                (album.year != null
+                    && same.find((r) =>
+                        String(r.release_date ?? "").startsWith(String(album.year)),
+                    ))
+                || same[0];
             if (openId === wanted && match) openCatalogId = match.id;
         } catch { /* no link; the title stays plain */ }
     }
@@ -1610,17 +1621,24 @@
                                 {/if}
                             </button>
                             <!-- The name opens the record's own page, as it does
-                                 on the artist page — but only once the local
-                                 folder has been joined to a catalogue row. Until
-                                 then (or for an artist with no anchored id) it
-                                 stays plain text rather than a link that would
-                                 have to guess where it goes. -->
+                                 on the artist page. An anchored (followed)
+                                 artist's join gives the id up front; otherwise
+                                 the click resolves through openAlbumByName —
+                                 the now-playing links' guarded resolver, which
+                                 verifies artist AND title (never guesses) and
+                                 stays put on a settled miss. Plain text only
+                                 when the row has no artist+title to resolve. -->
                             <h3 class="rail-title">
-                                {#if openCatalogId != null}
+                                {#if openCatalogId != null || (openAlbum?.artist && openAlbum?.title)}
                                     <button
                                         class="rail-title-link"
                                         title="Open album"
-                                        onclick={() => openCatalogAlbum(openCatalogId)}
+                                        onclick={() =>
+                                            openCatalogId != null
+                                                ? openCatalogAlbum(openCatalogId)
+                                                : openAlbumByName(openAlbum.artist, openAlbum.title, {
+                                                      year: openAlbum.year ?? null,
+                                                  })}
                                     >{openAlbum?.title ?? ""}</button>
                                 {:else}
                                     <span class="rail-title-text">{openAlbum?.title ?? ""}</span>