community absorbs the hub: search, transfers and browse ride the same pills, one entry in the sidebar

src/components/TitleBar.svelte

@@ -575,7 +575,7 @@
                 title={dlFlash
                     ? "Downloads finished"
                     : `${dl.active} downloading — open Downloads`}
-                onclick={() => (ui.view = "downloads")}
+                onclick={() => { ui.view = "downloads"; ui.hubJump += 1; }}
             >
                 <svg width="26" height="26" viewBox="0 0 26 26">
                     <circle class="track" cx="13" cy="13" r="9" />